Pokud jsou cévy zanícené, vypadalo by to tak, jako to, co jsme viděli na MRI z Trentnu a tlak by způsoboval neurologické symptomy.
Ako su krvni sudovi upaljeni onda izgledaju upravo onako kako smo videli na snimku, i pritisak izaziva neurološke simptome.
Amen, amen, pravím tobě, že mluvíme o tom, co známe, a svědčíme o tom, co jsme viděli, ale vy naše svědectví nepřijímáte.
Zaista ti kažem. Mi govorimo ono što znamo, i svjedoèimo ono što smo vidjeli. Pa ipak nitko od vas nije spreman prihvatiti poruku.
Před mnoha lety jsme viděli našeho jediného syna zemřít v boji.
Prije mnogo godina vidjeli smo sina jedinca kako pogiba u borbi.
Představoval jsem si, že mě slečna Boothová požádá, abych zůstal po škole a ukázala mi ty stejnou věc, kterou má pod sukní, stejně jako ty holky v magazínu, které jsme viděli se Seanem.
Замишљао сам господјицу Боотх како ме пита да останем после школе како би ми показала нешто испод сукње као девојке које сам видео у магазинима са Сеан-ом.
Deane, my dva jsme viděli věci, o kterých se většině lidí ani nezdálo.
Dean, ti i ja smo vidjeli stvari o kojima veæina ljudi nije mogla ni sanjati.
Tohle je první bojovník Snivců, kterého jsme viděli.
Ovo je prvi snevaè ratnik koga vidimo.
Pak jsme viděli mariňákův zadek mizet ve křoví a za ním se žene naštvaný thanator.
Poslednje što vidimo je dupe ovog marinca koga juri ljuti tanator.
Pamatuji si vás z laboratoře a vím, že ne vždycky jsme viděli věci stejně, ale to není omluva pro to, co jste tady napáchal.
Seæam te se iz laboratorije i da se nismo uvek slagali, ali to nije opravdanje za ovo što si uradio.
Se všemi těmi duchy, které jsme viděli, mě nijak neuklidňuje pomyšlení, že je Elise pryč.
Misliš li da to što smo videli sve te duhove bi trebalo da se osećam bolje posle Elisine smrti?
Jeli jsme to sem dokončit, než jsme viděli, co udělal Guvernér.
Dok nismo videli šta je Guverner uradio.
Spolu jsme viděli věci z jiného světa a dokázali jsme je porazit.
Zajedno smo videli strahote i dokazali da ih možemo poraziti.
Dokonce i během Vánoc jsme viděli nekteré žáky, jak s tím pracují.
Чак смо и за Божић видели да нека деца раде.
BG: Takže některé z těch pohledů, které jsme viděli, byly určeny učitelům, aby mohli sledovat, co se s jejich žáky děje.
БГ: Значи неки од оних приказа су за наставнике да прате шта се дешава са том децом.
Toto jsme viděli a toto je celý obraz.
Ovo mi sada vidimo, a ovo je slika.
Jedna z fascinujících věcí na tom, na čem jsme pracovali, je, že jsme viděli za použití nových druhů pozorovacích technologií věci, která ještě nikdy před tím nebyly spatřeny -- myslím nejen oboru nemocí,
Једна фасцинантна ствар на којој смо радили је да смо видели, користећи нове врсте скенирајућих технологија, ствари које никада раније нису виђене - мислим, не само у бављењу болестима,
Jazyk rovněž může mít opravdu hluboké důsledky, jak jsme viděli u příkladu s čísly.
Језици могу да имају и далекосежне последице - то је оно што смо видели по питању бројева.
Z lidí, kteří se zastavili, když tam bylo šest vzorků, jsme viděli, že 30 procent z nich si ve skutečnosti džem koupilo.
A kada ih je bilo 6, bilo je oko 30 procenata onih koji su stvarno kupili teglu džema.
Tohle je víceméně to, co jsme viděli loni, a takhle to bude pokračovat v budoucnosti.
To je manje-više ono što smo videli prošle godine, a evo kako će se to razvijati ubuduće.
A to vysvětluje tento vzorec, který jsme viděli.
I to objašnjava pravilo koje smo videli ranije.
Takže... na Khan Academy jsme viděli, že krátká 10 minut dlouhá videa fungují mnohem lépe, než se snažit nahrát hodinovou přednášku a pustit ji na malé obrazovce.
Od Kan Akademije, videli smo da su desetominutni video snimci mnogo bolji nego pokušavati snimiti jednočasovne lekcije i staviti ih na ekran malog formata.
Stále častější byly také výpadky proudu, takže v noci bylo všechno kolem mě zahaleno naprostou tmou. Jedinou výjimkou byla záplava světel, kterou jsme viděli přes řeku v Číně.
Нестанак струје је био све чешћи, тако да је ноћу око мене све било у тоталном мраку, осим мора светлости у Кини, која је само преко реке од моје куће.
U jednodušších origami jsme viděli totéž, co dříve -- těm, kdo skládali, se výsledky líbily více než pozorovatelům.
Kada smo analizirali lakši origami, zaključak je bio isti: onima koji su ga pravili se više sviđao nego posmatračima.
a pravděpodobně se jedná o materiál, který byl smyt z kopců na Titanu těmi kanály, které jsme viděli, a usadil se během milionů let jako náplň prohlubní v nížinách.
Ovaj materijal se najverovatnije sprao sa visija na Titanu kroz kanale koje smo ranije videli, i, tokom milijardi godina, punio je basene u nizijama.
Dále jsme viděli, že porucha spánku může ve skutečnosti vydráždit, zhoršit stav duševní choroby.
Drugi deo podataka govori da se poremećaj sna može pogoršati, što pogoršava i stanje mentalne bolesti.
To je teď ve stadiu výzkumu, ale v klinických zkouškách jsme viděli pokles bolesti od 44 do 64% u chronických pacientů.
Ovo je istraživačka tehnologija, ali u kliničkim studijama vidimo smanjenje od 44% do 64% kod pacijenata sa hroničnim bolom.
Na předchozí mapě jsme viděli, jak se oblasti s malárií zmenšovaly.
To su mesta gde smo videli na mapi da se malarija povukla.
Místo toho jsme viděli, že hodně lidí podvádělo, každý pouze trošku.
Zapravo, ono što smo primetili je da je puno ljudi varalo veoma malo.
Tady jsme viděli Bridget v Africe, která právě zmapovala cestu v Senegalu.
Vidite, Bridžet iz Afrike je upravo mapirala put u Senegalu.
Všichni jsme viděli tyto obrázky po hurikánu Katrina a myslím si, že pro miliony lidí měly velmi silný dopad.
Svi smo videli fotografije nakon Katrine, i mislim da su one imale vrlo snažan uticaj, na milione ljudi,
Myslím, že jednu z nejhorších v poslední době jsme viděli ve filmu "Cesta."
Мислим да је овај филм, "The Road" најтежи филм модерних времена.
To, co jsme viděli, jsou tři možnosti, jak si můžeme digitální svět učinit uchopitelnějším.
Dakle, videli smo tri načina gde smo digitalno učinili prihvatljivim.
Než že lid jest silný, kterýž bydlí v zemi té, města také pevná jsou a veliká velmi, k tomu i syny Enakovy tam jsme viděli.
Ali je jak narod koji živi u onoj zemlji, i gradovi su im tvrdi i vrlo veliki; a videsmo onde i sinove Enakove.
Bratří naši zstrašili srdce naše, pravíce: Lid ten jest větší a vyšší nežli my, města veliká a hrazená až k nebi, ano i syny Enakovy tam jsme viděli.
Braća naša uplašiše srce naše govoreći: Narod je veći i viši od nas, gradovi su veliki i ogradjeni do neba, pa i sinove Enakove videsmo ovde.
I užasli se všickni, i velebili Boha, a naplněni jsou bázní, řkouce: Že jsme viděli dnes divné věci.
I svi se zaprepastiše, i hvaljahu Boga, i napunivši se straha govorahu: Čuda se nagledasmo danas!
Amen, amen pravím tobě: Že což víme, mluvíme, a což jsme viděli, svědčíme, ale svědectví našeho nepřijímáte.
Zaista, zaista ti kažem da mi govorimo šta znamo, i svedočimo šta videsmo, i svedočanstvo naše ne primate.
Nebť nemůžeme nemluviti toho, co jsme viděli a slyšeli.
Jer mi ne možemo ne govoriti šta videsmo i čusmo.
(Nebo ten život zjeven jest, a my jsme viděli jej, a svědčíme, i zvěstujeme vám ten život věčný, kterýž byl u Otce, a zjeven jest nám,)
I život se javi, i videsmo, i svedočimo, i javljamo vam život večni, koji beše u Oca, i javi se nama;
Což jsme viděli a slyšeli, to vám zvěstujeme, abyste i vy s námi obecenství měli, a obecenství naše aby bylo s Otcem i s Synem jeho Jezukristem.
Šta videsmo i čusmo to javljamo vama da i vi s nama imate zajednicu; a naša je zajednica s Ocem i sa Sinom Njegovim Isusom Hristom.
A myť jsme viděli, a svědčíme, že Otec poslal Syna svého spasitele světa.
I mi videsmo i svedočimo da Otac posla Sina da se spase svet.
2.0254998207092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda smo videli kako se topi Zemljin rub. 